世界銀行「2ºC温暖化は世界の貧困層に直撃」

What Climate Change Means for Africa, Asia and the Coastal Poor(The World Bank)
Small number, big problem

Communities around the world are already feeling the impacts of climate change today, with the planet only 0.8 ºC warmer than in pre-industrial times. Many of us could experience the harsher impacts of a 2ºC warmer world within our lifetimes – 20 to 30 years from now – and 4ºC is likely by the end of the century without global action.

地球温暖化、いつ来るかってとっくに来ていたでしょ。というかずっと今でしょ。20年から30年以内には大多数の今生きている人はよりきつい2ºC上昇した世界に生きることになる。世紀末まで何の手も打たれなければ4ºC上昇だ。
これは2007年にIPCCが発表した2090年〜2099年までに温上昇は1.1℃∼6.4℃と幅を持たせた予測だったのにほぼ対応する数値。

“The scientists tell us that if the world warms by 2°C – warming which may be reached in 20 to 30 years – that will cause widespread food shortages, unprecedented heat-waves, and more intense cyclones," said World Bank Group President Jim Yong Kim. "In the near-term, climate change, which is already unfolding, could batter the slums even more and greatly harm the lives and the hopes of individuals and families who have had little hand in raising the Earth's temperature.”

2°C上昇で食糧不足が広がり、未曾有の熱波、より強力なサイクロンが起きる。既に進展している気候変動はスラム地区をに一層打撃を与える。地球の気温上昇にほとんど貢献していない人達こそ生存や希望により大きな打撃を与えることになる。
Clickで救えるblogがある⇒